日本の政界で女性はめったに見られない.
彼女は、男性に完全に支配されたままの政治シーンに参入するのを助けるために、メンタリングとお金を提供されている若い女性の小さなグループの1つです.
日本の女性指導者は、選出された後、厳しい環境に直面し、セクシャルハラスメント、排外主義者の習慣、政府に対する根深い見方を男性の世界と表現しています.
それでも、村上家族財団が運営する制度の最年少の参加者である斉藤さんは、AFPの取材に対し、パートタイムプログラムによって「私の夢に一歩近づいた」と語った.
岸田文夫首相の 19 名の内閣のうち女性は 2 名のみであり、議会の強力な 465 名の下院は 90% が男性です。
東京に本拠を置く財団は、その不均衡に対処するために、40 歳未満の女性 20 人を対象に、有力な政治家による一連のセミナーを開催しました。
また、200 名の応募者の中から選ばれた参加者には、100 万円の助成金が授与されます。
難聴の手術を受けた斎藤さんは「政治家に興味を持ったのは、障害のある人に希望を与えることができると思ったからです。
現在は廃止された優生法の下での障害者への不妊手術の強制など、日本における差別の注目を集める例は、彼女の決意を強めた.
社会科学の学生である斎藤は、最初はどこから始めればよいかわかりませんでした。彼女は、財団がネットワークを構築し、「政治の世界の良い面と悪い面」をよりよく理解するのに役立ったと語った.
財団会長の村上玲・フレンツェルさん（28）は、11月から3月にかけて実施された最初のプログラムに多くの人が応募したことに驚いた。
「女性は政治家になりたがらないと思っていましたが、実際には十分な支持がありませんでした」と彼女は言いました。
日本の「均一な」権力基盤は、国会議員の75％が男性であり、議会の権限がそれほど強くない上院でさえ、議員が「多様な社会問題に取り組んでいない」ことを意味すると、父が著名なアクティビスト投資家である村上フレンツェル氏は述べた.
日本には女性の首相はいなかったが、それは変えなければならない、と国会議員の野田聖子は言った。与党最後の党首選で岸田氏と出馬し、同番組の講師を務める。
「教育水準の高い人々でさえ、政治は男性の領域であるという固定観念を持っている」と、元総務大臣で女性のエンパワーメント大臣である彼は語った。
62 歳の野田さんは AFP の取材に対し、30 年前に下院議員として政治家としてのキャリアをスタートさせたとき、「女子トイレさえ見つからなかった」と語った。
状況はゆっくりと改善していると彼女は信じているが、野田氏は「若い女性政治家が圧倒的に不足している」ことを考えると、女性がこの分野に参入することを奨励することに熱心である.
セミナー開催中は託児所もあり、リモートアクセスも可能でした。
しのぼりなつきさんは、2人の男の子をもうけた後、「自分の国に責任を感じ」、地元の政治家になることを望んで計画に参加しました.
「小さなことから始めて社会問題を解決したい」。
しかし、女性政治家に対する不平等な態度は根強い。
日本では、「夫が選挙運動をしているなら、妻は夫を支持しますが、私たちは、女性が家族に迷惑をかけるべきではないと感じています」と彼女は語った.
今月の地方選挙では記録的な 489 人の女性が立候補しましたが、依然として候補者の 16% に過ぎません。
北海道の小さなスキーリゾートの町、ニセコの政治家である 75 歳の齊藤梅子さんは、地方議会でより多くの女性を目にしたいと考えています。
しかし、この12年間、10人の地方自治体の中で唯一の女性として、彼女は仕事の大変さを身をもって体験しています。
「そのうちの1人は、私の裸を見たいと言った」と彼女は言った. 「私は完全にショックを受けました。」
セクシャルハラスメントだけでなく、「議会で発言すると、他の議員から侮辱されて話が進まない、質問がおかしいと言われる」などの被害に遭っている。
齋藤氏は、政治イベントに「コンパニオン」（飲み物を提供し、ゲストとチャットする 20 代前半の女性）を雇う伝統を終わらせるために戦った。
彼女の努力は成功し、習慣は止まりました。しかし、斎藤氏は、他の人々が彼女を政治システムの「エイリアン」と見なしていると今でも感じており、「多くの女性政治家は嫌がらせについて声を上げることができない」ことを認めている.
齋藤さんに辞めるようアドバイスした人もいます。 「でも私はしません」と彼女は言った。 「今辞めたら、何のために政界にいるのかわからない」
Nihon no seikai de josei wa mettani mi rarenai. Kanojo wa, dansei ni kanzen ni shihai sa reta mama no seiji shīn ni san'nyū suru no o tasukeru tame ni, mentaringu to okane o teikyō sa rete iru wakai josei no chīsana gurūpu no 1tsudesu. Nihon no josei shidō-sha wa, senshutsu sa reta nochi, kibishī kankyō ni chokumen shi, sekusharuharasumento, haigai shugi-sha no shūkan, seifu ni taisuru nebukai mikata o dansei no sekai to hyōgen shite imasu. Soredemo, Murakami kazoku zaidan ga un'ei suru seido no sainenshō no sankashadearu Saitō-san wa, AFP no shuzai ni taishi, pātotaimupuroguramu ni yotte `watashinoyume ni ippo chikadzuita' to katatta. Kishida Fumio shushō no 19-mei no naikaku no uchi josei wa 2-mei nomideari, gikai no kyōryokuna 465-mei no Kain wa 90-pāsento ga danseidesu. Tōkyō ni honkyo o oku zaidan wa, sono fukinkō ni taisho suru tame ni, 40-sai-miman no josei 20-ri o taishō ni, yūryokuna seijika ni yoru ichiren no seminā o kaisai shimashita. Mata, 200-mei no ōbo-sha no naka kara eraba reta sankasha ni wa, 100 man-en no josei-kin ga juyo sa remasu. Nanchō no shujutsu o uketa Saitō-san wa `seijika ni kyōmi o motta no wa, shōgai no aru hito ni kibō o ataeru koto ga dekiru to omottakaradesu. Genzai wa haishi sa reta yūsei-hō no shita de no shōgaimono e no funin shujutsu no kyōsei nado, Nihon ni okeru sabetsu no chūmokuwoatsumeru rei wa, kanojo no ketsui o tsuyometa. Shakai kagaku no gakuseidearu Saitō wa, saisho wa doko kara hajimereba yoi ka wakarimasendeshita. Kanojo wa, zaidan ga nettowāku o kōchiku shi,`seiji no sekai no yoi men to warui men' o yori yoku rikai suru no ni yakudatta to katatta. Zaidan kaichō no Murakami Rei furentsu~eru-san (28) wa, 11 tsuki kara 3 tsuki ni kakete jisshi sa reta saisho no puroguramu ni ōku no hito ga ōbo shita koto ni odoroita. `Josei wa seijika ni narita garanai to omotte imashitaga, jissai ni wa jūbun'na shiji ga arimasendeshita' to kanojo wa iimashita. Nihon no `kin'itsuna' kenryoku kiban wa, kokkai giin no 75-pāsento ga danseideari, gikai no kengen ga sorehodo tsuyokunai Jōinde sae, giin ga `tayōna shakaimondai ni torikunde inai' koto o imi suru to, chichi ga chomeina akutibisuto tōshi-kadearu Murakami furentsu~eru-shi wa nobeta. Nihon ni wa josei no shushō wa inakattaga, sore wa kaenakereba naranai, to kokkai giin no noda seiko wa itta. Yotō saigo no tōshu-sen de Kishida-shi to shutsuba shi, dō bangumi no kōshi o tsutomeru. `Kyōiku suijun no takai hitobitode sae, seiji wa dansei no ryōikidearu to iu kotei kan'nen o motte iru' to, moto sōmu daijin de josei no enpawāmento daijindearu kare wa katatta.
62-Sai no Noda-san wa AFP no shuzai ni taishi, 30-nen mae ni Kain giin to shite seijika to shite no kyaria o sutāto sa seta toki,`joshi toire sae mitsukaranakatta' to katatta. Jōkyō wa yukkuri to kaizen shite iruto kanojo wa shinjite iruga, Noda-shi wa `wakai josei seijika ga attōteki ni fusoku shite iru' koto o kangaeru to, josei ga kono bun'ya ni san'nyū suru koto o shōrei suru koto ni nesshindearu. Seminā kaisai-chū wa takujijo mo ari, rimōtoakusesu mo kanōdeshita. Shi nobori Natsuki-san wa, 2-ri no otokonoko o mōketa nochi,`jibun no kuni ni sekinin o kanji', jimoto no seijika ni naru koto o nozonde keikaku ni sanka shimashita. `Chīsana koto kara hajimete shakaimondai o kaiketsu shitai'. Shikashi, josei seijika ni taisuru fubyōdōna taido wa nedzuyoi. Nihonde wa,`otto ga senkyo undō o shite irunara, tsuma wa otto o shiji shimasuga, watashitachiha, josei ga kazoku ni meiwaku o kakerubekide wa nai to kanjite imasu' to kanojo wa katatta. Kongetsu no chihō senkyode wa kiroku-tekina 489-ri no josei ga rikkōho shimashitaga, izentoshite kōho-sha no 16-pāsento ni sugimasen. Hokkaidō no chīsana sukīrizōto no machi, Niseko no seijikadearu 75-sai no Saitō Umeko-san wa, chihō gikai de yori ōku no josei o me ni shitai to kangaete imasu. Shikashi, kono 12-nenkan, 10-ri no chihōjichitai no naka de yuiitsu no josei to shite, kanojo wa shigoto no taihen-sa o mi o motte taiken shite imasu. `Sonōchi no 1-ri wa, watashi no hadaka o mitai to itta' to kanojo wa itta. `Watashi wa kanzen ni shokku o ukemashita.' Sekusharuharasumento dakedenaku,`gikai de hatsugen suru to, hoka no giin kara bujoku sa rete hanashi ga susumanai, shitsumon ga okashī to iwa reru' nado no higai ni atte iru. Saitō-shi wa, seiji ibento ni `konpanion'(nomimono o teikyō shi, gesuto to chatto suru 20-dai zenhan no josei) o yatou dentō o owara seru tame ni tatakatta. Kanojo no doryoku wa seikō shi, shūkan wa tomarimashita. Shikashi, Saitō-shi wa, hoka no hitobito ga kanojo o seiji shisutemu no `eirian' to minashite iruto ima demo kanjite ori,`ōku no josei seijika wa iyagarase ni tsuite koe o ageru koto ga dekinai' koto o mitomete iru. Saitō-san ni yameru yō adobaisu shita hito mo imasu. `Demo watashi wa shimasen' to kanojo wa itta. `Ima yametara, nan'notameni seikai ni iru no ka wakaranai'
0 Comments