日本のサッカー スター、三浦知良は、56 歳の誕生日の 1 か月前の水曜日に、数十年にわたるプレーのキャリアを延長し、ポルトガルの 2 部の衣装であるオリヴェレンセに期限付きで加入した。


母国で「キングカズ」として知られる三浦は、1986年にブラジルのサントスでデビューし、プロとして37シーズンプレーした。ポルトガルへの移籍により、ブラジル、日本、イタリア、クロアチア、オーストラリアでプレーした後、6 番目の国でプレーすることになります。

Nihon no `Kingu Kazu' ga 55-sai de Porutogaru-gawa ni kanyū


昨シーズン、彼はJリーグのチームである横浜FCからレンタルで、兄のヤストシが監督する日本の4部リーグの鈴鹿ポイントゲッターズでプレーした。


横浜の親会社は 11 月に Oliveirense の過半数の株式を取得した。


「ここは私にとって新しい場所ですが、私が知られている種類のプレーを皆さんに見せるために一生懸命努力します」と彼は横浜が発表した声明で述べた.


三浦は昨シーズン、鈴鹿で18試合に出場し、ペナルティスポットから1ゴール、ヘディングで2ゴールを記録し、順位表で9位に終わった。


彼はクリスチャン・ケンジ・ワガツマ・フェレイラと並んでオリヴェレンセに並ぶ予定である.


2月26日に56歳になる三浦は、60歳までプレーを続けたいと語っている。


1990 年代のアジアで最も有名なサッカー選手の 1 人である彼は、1993 年にプロの J リーグが発足したときに、日本でのサッカーの認知度を高めるのに貢献しました。


1982年に日本を離れてブラジルに渡り、1986年にサントスと契約を結んだ。


三浦は1990年に日本デビューを果たし、1998年のワールドカップ決勝に初めて出場した際、代表として89試合で55ゴールを記録したにも関わらず、母国代表から除外されたことは有名です。



Nihon no sakkā sutā, miura kazuyoshi wa, 56-sai no tanjōbi no 1-kagetsu mae no suiyōbi ni, sū jū-nen ni wataru purē no kyaria o enchō shi, Porutogaru no 2-bu no ishōdearu orivu~erense ni kigen-tsuki de kanyū shita. Bokoku de `Kingu Kazu' to shite shira reru Miura wa, 1986-nen ni Burajiru no Santosu de debyū shi, puro to shite 37 shīzunpurē shita. Porutogaru e no iseki ni yori, Burajiru, Nihon, Itaria, Kuroachia, ōsutoraria de purē shita nochi, 6-banme no kuni de purē suru koto ni narimasu. Saku shīzun, kare wa J rīgu no chīmudearu Yokohama FC kara rentaru de, ani no yasutoshi ga kantoku suru Nihon no 4-bu rīgu no Suzuka pointogettāzu de purē shita. Yokohama no oyagaisha wa 11 tsuki ni Oliveirense no kahansū no kabushiki o shutoku shita. `Koko wa watashi ni totte atarashī bashodesuga, watashi ga shira rete iru shurui no purē o minasan ni miseru tame ni isshōkenmei doryoku shimasu' to kare wa Yokohama ga happyō shita seimei de nobeta. Miura wa saku shīzun, Suzuka de 18 shiai ni shutsujō shi, penaruti supotto kara 1 gōru, hedingu de 2 gōru o kiroku shi, jun'i-hyō de 9-i ni owatta. Kare wa kurisuchan Kenji wagatsuma fereira to narande orivu~erense ni narabu yoteidearu. 2 Tsuki 26-nichi ni 56-sai ni naru Miura wa, 60-sai made purē o tsudzuketai to katatte iru. 1990-Nendai no Ajia de mottomo yūmeina sakkā senshu no 1-ridearu kare wa, 1993-nen ni puro no J rīgu ga hossoku shita toki ni, Nihon de no sakkā no ninchi-do o takameru no ni kōken shimashita. 1982-Nen ni Nihon o hanarete Burajiru ni watari, 1986-nen ni Santosu to keiyaku o musunda. Miura wa 1990-nen ni Nihon debyū o hatashi, 1998-nen no wārudokappu kesshō ni hajimete shutsujō shita sai, daihyō to shite 89 shiai de 55 gōru o kiroku shita ni mo kakawarazu, bokoku daihyō kara jogai sa reta koto wa yūmeidesu